Formy złożone:
|
| Do what there is to do. interj | (Take the necessary action.) | rób co trzeba |
| | | zrób co trzeba |
| down there adv | (in that lower place) (iść) | na dół przyim. + m |
| | (być) | na dole przyim. + m |
| | I don't want to go down there; the basement looks scary! |
| down there adv | figurative, euphemism (in or to Hell) (być) | w piekle przyim. + n |
| | (iść) | do piekła przyim. + n |
| down there adv | figurative, euphemism (in genital area) (przenośny) | na dole przyim. + m |
| Hang in there! interj | informal (do not be discouraged) (potoczny) | trzymaj się wykrz. |
| | (potoczny) | nie poddawaj się wykrz. |
| | Hang in there, John, you've almost made it! |
| here and there adv | (in various places) | tu i tam |
| | He lived an aimless existence, wandering here and there but never settling anywhere. |
| Hi there. interj | informal (hello) (potoczny) | cześć wykrz. |
| | Hi there, Janis, how have you been? |
| in there adv | (in or into that place) | tam zaim. |
| | I'm going in there. Are you coming too? |
it's no use doing [sth],
there's no use doing [sth] expr | (it is pointless) | nie ma sensu czegoś robić zwrot ndk. |
| | It's no use calling out his name, he can't hear you any more. |
| | Nie ma sensu krzyczeć jego imienia; on już cię nie słyszy. |
there's no use in doing [sth],
there's no point doing [sth],
there's no point in doing [sth] expr | (it is pointless) | nie ma sensu czegoś robić zwrot ndk. |
| | There's no point in asking Jake if you can borrow his car; he'll say no. There's no use in telling me now that I shouldn't put that vase there; you should have mentioned it before I knocked it over and broke it. |
| out there adv | (outside) | na zewnątrz przyim. + n |
| | Be sure to put a coat on; it's freezing out there! |
| out there adv | informal (in space) | w przestrzeni kosmicznej wyr. |
| | Have you ever looked at the stars and wondered if there's anyone out there? |
| over there adv | (in that direction or place) | tam przyim. |
| | The cake is over there. |
| See you there. interj | informal (goodbye until a given future event) | do zobaczenia na miejscu wykrz. |
| so there interj | informal (expressing defiance, determination) | a nie mówiłem |
| | I don't need your help anyway! So there! |
| there are expr | (indicating [sth] plural) | są, jest posił. |
| | | znajduje się, znajdują się zwr. ndk. |
| | There are fifteen men in this office and only three women. |
| | W tym biurze jest piętnastu mężczyzn i tylko trzy kobiety. |
there is,
there's expr | (indicating [sth] singular) | jest posił. |
| | | znajduje się zwr. ndk. |
| Uwaga: incorrectly but commonly used with plural nouns |
| | There's a bank just across the street. |
| | Zaraz po drugiej stronie ulicy jest bank. |
| There is more to [sth] than meets the eye expr | (This is not what it seems) | kryje się w tym więcej, niż widać na pierwszy rzut oka |
| | It seems like he's vanished into thin air, but that's impossible. There's more to this situation than meets the eye. |
| there is no question interj | (it is indisputable) | nie ma mowy, nie ma dyskusji wykrz. |
| | He's an evil man; there is no question. |
| there is no question | (it is indisputable that) | nie ma mowy o |
| | There's no question many citizens resent paying taxes. |
| There is no such thing as a free lunch expr | (Everything has a cost) | nie ma nic za darmo zwrot |
| | I had to pay taxes on the free gift. Well, there's no such thing as a free lunch. |
| there you go expr | (just as expected) | no i proszę wyr. |
| | | proszę bardzo wyr. |
| | There you go; I knew the cat wouldn't come when you called his name. |
| There you go! expr | (good job) | no i proszę wyr. |
| | | proszę bardzo wyr. |
| | There you go! I knew you could do it! |